Translations for „généraliser“ in the French » Slovenian Dictionary

I . généraliser [ʒeneʀalize] VB trans

généraliser

posploševati [perf posplošiti]

II . généraliser [ʒeneʀalize] VB vpr

se généraliser

posplošiti se

Usage examples with généraliser

se généraliser

posplošiti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il veut aussi généraliser l’accès à un certain art de vivre et à une certaine opulence.

fr.wikipedia.org

Chaque vrille sur un même avion est différente et chaque avion a ses caractéristiques propres, il est donc difficile de généraliser.

fr.wikipedia.org

À terme, les partenaires peuvent généraliser ce mode de fonctionnement et peuvent rencontrer des difficultés à communiquer sainement : c’est le cercle vicieux relationnel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit encore de notions qui ne généralisent pas celle de nombre.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, le développement de la médecine à travers la généralisation de l’asepsie et de l’antisepsie va généraliser l’hospitalisation médicale.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en fait d'une grande liste noire généralisée.

fr.wikipedia.org

Une haine occultée par des faux-semblants, bâillonnée par les convenances, étouffée par l'hypocrisie généralisée d'une société attachée aux apparences.

fr.wikipedia.org

Cette règle a été généralisée à de nombreux domaines depuis.

fr.wikipedia.org

Puisqu’il n’existe pas une seule manière de faire une parenthèse utile, il est impossible de généraliser les avantages et inconvénients.

fr.wikipedia.org

Par contre, certaines études ont permis d’obtenir des informations généralisées sur la durée et le moment idéal pour la sieste.

fr.wikipedia.org