Translations for „garer“ in the French » Slovenian Dictionary

I . garer [gaʀe] VB trans

garer

parkirati

II . garer [gaʀe] VB vpr se garer

1. garer (stationner):

se garer

parkirati

2. garer (se ranger):

se garer

umikati se [perf umakniti se]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les clients allaient là où ils pouvaient se garer.

fr.wikipedia.org

Les résidents du village peuvent garer leur avion dans le hangar attenant à leur maison.

fr.wikipedia.org

La femme de chambre est garante de la bonne image de l'établissement dans lequel elle travaille.

fr.wikipedia.org

L'école du libéralisme considère que la libération des échanges est le meilleur garant de la paix et de l'internationalisation.

fr.wikipedia.org

Les véhicules militaires et sanitaires étaient garés dans la cour de la papeterie située au bout de la rue des chapeliers.

fr.wikipedia.org

La série est amortie entre 1969 (sauf sept locomotives, détruites dès 1944 dans les bombardements des dépôts où elles sont garées) et 1980.

fr.wikipedia.org

Son poste de commandement est situé non loin de là dans un véhicule de commandement garé à l'abri d'un chemin creux.

fr.wikipedia.org

Le nouveau service proposé est sans station : les utilisateurs pourront prendre une voiture et la garer là où ils le souhaitent dans la ville.

fr.wikipedia.org

Glover retourna à sa voiture (garée en face du poste de police), pour récupérer son marteau et ses gants.

fr.wikipedia.org

Ainsi, des bretelles d'accès souterraines permettront aux véhicules de se garer en sous-sol.

fr.wikipedia.org