Translations for „graduer“ in the French » Slovenian Dictionary

graduer [gʀadɥe]

graduer VB trans:

graduer

stopnjevati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On a ainsi une réponse graduée en fonction de la gravité et de l'urgence de l'affection.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de rebond du marteau entraîne un curseur sur une échelle graduée.

fr.wikipedia.org

Ajouter de manière précise avec une éprouvette graduée de l'eau distillée pour atteindre un total de 1 litre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un simple indicateur de pression différentielle, dont l'échelle est graduée avec des indications de vitesse.

fr.wikipedia.org

Les courbes pourraient aussi bien être graduées en sone unité de la sonie.

fr.wikipedia.org

Le sorguomètre est un support doté d'une échelle graduée.

fr.wikipedia.org

Le codeur linéaire permet avec une règle graduée transparente de mesurer un déplacement longitudinal.

fr.wikipedia.org

Ces tâches sont graduées selon leur niveau de difficulté : plus la base de sustentation est petite, plus il sera difficile de maintenir l’équilibre.

fr.wikipedia.org

Hausse : à joues, graduée de 300 à 1 500 mètres tous les 100 mètres.

fr.wikipedia.org

Les peines encourues en cas d'infraction sont graduées, en fonction de l'âge de la victime, selon des paliers fixés à 10, 14 et 16 ans.

fr.wikipedia.org