Translations for „guillotine“ in the French » Slovenian Dictionary

guillotine [gijɔtin] N f

guillotine

giljotina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le mouvement de « guillotine » découpe la pièce selon la forme des 4 lames du grugeoir.

fr.wikipedia.org

Comparées aux fenêtres à battants qui se verrouillent à la fermeture, les fenêtres à guillotine offrent une étanchéité moins fiable.

fr.wikipedia.org

Au niveau de la travée centrale, deux fenêtres jumelles à guillotine ont été remplacées dorénavant par des fenêtres à simple battant.

fr.wikipedia.org

On emploiera parfois, au lieu des portes busquées traditionnelles, des portes à guillotines ou des portes dites « secteur », ou encore des clapets plongeants.

fr.wikipedia.org

La cisaille guillotine peut être à commande manuelle ou numérique.

fr.wikipedia.org

L'enjeu n'était ni plus ni moins que la mise au point d'une exécution capitale rompant avec la brutalité des méthodes habituelles (pendaison, guillotine).

fr.wikipedia.org

À Graz également, à partir d'août 1943, on procède à des exécutions à la guillotine.

fr.wikipedia.org

Il existe notamment la cisaille guillotine qui est conçue pour couper de la tôle.

fr.wikipedia.org

On y prend des mesures telles que la guillotine.

fr.wikipedia.org

Je puis vous assurer que la guillotine ne se reposera point qu'elle n'ait fait tomber la tête de tous les coupables.

fr.wikipedia.org