Translations for „hégémonie“ in the French » Slovenian Dictionary

hégémonie [eʒemɔni] N f

hégémonie

nadvlada f

hégémonie

hegemonija f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les récits rendent ainsi compte des possibilités de transformations des structures de l’hégémonie.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas pour autant que l'hégémonie spartiate peut s'imposer au monde grec.

fr.wikipedia.org

Entre l’équilibre et l’hégémonie, il faut toujours « préférer l’équilibre ».

fr.wikipedia.org

Enfin, c'est surtout la sociologie de la connaissance, dans les années 1940 à 1970, qui a mis fin à l'hégémonie du scientisme.

fr.wikipedia.org

Le but étant de générer une radioactivité capable de précipiter l'apparition des mutations chez les non-mutants et ainsi de garantir l'hégémonie mutante.

fr.wikipedia.org

Albán a participé à la guerre de 1895 pour défendre l'hégémonie de son parti.

fr.wikipedia.org

Il ne reste que quelques applications dans le champ de divers capteurs électroniques et autres cellules photovoltaïques, à l'heure de l'hégémonie du silicium.

fr.wikipedia.org

Bien que les yapais n'aient eu qu'une hégémonie réelle très limitée sur ces îles, ce système fournissait des avantages appréciables pour l'ensemble des parties.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’adjectif « hégémonie » était utilisé pour tenter de comprendre la stabilisation des relations entre les différentes classes sociales.

fr.wikipedia.org

La ville maintient une hégémonie urbaine locale durant l'époque médiévale.

fr.wikipedia.org