Translations for „humidifier“ in the French » Slovenian Dictionary

humidifier [ymidifje]

humidifier VB trans:

humidifier

(o)vlažiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une fois le tracé exécuté, la pierre est placée sur la presse lithographique et humidifiée pour l'impression ; étant poreuse, la pierre calcaire retient l'eau.

fr.wikipedia.org

En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org

Les œufs, qui sont humidifiés périodiquement par le mâle, éclosent neuf à quatorze jours après l'oviposition.

fr.wikipedia.org

Le moût est ensuite renvoyé dans la cuve en arrosant la surface du marc pour bien l'humidifier, tout en l'émiettant.

fr.wikipedia.org

Les matières premières sont pesées électroniquement puis mélangées et humidifiées.

fr.wikipedia.org

La douche utilisée pour rafraichir est, elle, très courte et doit uniquement se contenter d'humidifier l'animal.

fr.wikipedia.org

En passant par le nez, l'air est réchauffé, humidifié et partiellement filtré.

fr.wikipedia.org

En salle, la présence du public peut chauffer et humidifier l'atmosphère, tandis qu'en extérieur, la tombée de la nuit va la refroidir.

fr.wikipedia.org

Après avoir été prélevées, elles sont humidifiées, coupées en morceaux de 1 cm de long et séchées.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est cependant humidifiée par les orages de la nuit et les pilotes bouclent leur tour d'installation avec des pneus intermédiaires.

fr.wikipedia.org