Translations for „injuste“ in the French » Slovenian Dictionary

injuste [ɛ͂ʒyst] ADJ

injuste

nepravičen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette solution peut paraître injuste, mais il ne faut pas oublier que c’est le solvens qui a effectué une erreur.

fr.wikipedia.org

Son père avoua à des journalistes qu'il regrettait ce procès et considéra la condamnation comme injuste.

fr.wikipedia.org

En cela, cette théorie possède un avantage déraisonnable et injuste.

fr.wikipedia.org

Dans le cas contraire, elle est injuste et on doit y désobéir.

fr.wikipedia.org

Mais « une guerre est toujours juste, et même des deux côtés, car chacun croit se défendre contre une agression injuste ».

fr.wikipedia.org

On peut acquérir la citoyenneté de façon juste, ou injuste, à la suite d’une révolution par exemple.

fr.wikipedia.org

Cet rédemption injuste permet de les faire considérer par le lecteur comme admirable.

fr.wikipedia.org

Cette politique revêt des formes diverses : confiscation des cartes d'identité, retrait des permis de résidence, système fiscal injuste, refus du permis de construire.

fr.wikipedia.org

Mais reconnaissons qu'on ne saurait être plus injuste envers ce grand peintre !

fr.wikipedia.org

Les critiques lui reprochent que les connexions politiques de la famille lui fournissent des avantages injustes en affaires.

fr.wikipedia.org