Translations for „insoutenable“ in the French » Slovenian Dictionary

insoutenable [ɛ͂sutnabl] ADJ

insoutenable

neznosen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cependant, ses dettes deviennent insoutenables et, finalement, les domaines de sa famille sont vendus pour les payer.

fr.wikipedia.org

Prendre conscience de cela, c'est projeter sur le quotidien une lumière insoutenable.

fr.wikipedia.org

Dès lors que la frustration interne s'approche d'être révélée, elle en devient insoutenable.

fr.wikipedia.org

Lors de leur procès, les trois hommes déclarent avoir livré de faux témoignages, sous prétexte que la pression mise par les enquêteurs était devenue insoutenable.

fr.wikipedia.org

Le documentaire inclue certaines des insultes reçues par les femmes qui témoignent et les réalisatrices indiquent avoir dû couper certains passages relatant des messages « insoutenables ».

fr.wikipedia.org

Il ajoute néanmoins que « ce texte, qui n'avait pas fait scandale à l'époque, est aujourd'hui insoutenable », et qu'il nourrit « des remords d'avoir écrit tout cela ».

fr.wikipedia.org

Il devenait évident que les populations urbaines consommaient des niveaux de plus en plus insoutenable des ressources naturelles.

fr.wikipedia.org

Le fait d'avoir laissé penser que le garçon était vivant alors que ce n'était pas le cas lui était insoutenable.

fr.wikipedia.org

Mais, dans cette maison délabrée coincée entre deux autoroutes, leur situation est précaire et empire jusqu'à l'insoutenable.

fr.wikipedia.org

La société hyper-industrielle se retrouve donc confrontée à une ponction sur les matières premières insoutenable à terme.

fr.wikipedia.org