Translations for „légère“ in the French » Slovenian Dictionary

léger (légère) [leʒe, -ɛʀ] ADJ (opp: lourd)

léger (légère)

lahek

dîner léger

lahka večerja

les blessés légers

lažji ranjenci

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Emmett est exubérant et prend tout, même les affrontements, à la légère.

fr.wikipedia.org

Cette série de tapisseries dépeint des putti grimpant aux arbres tout en se battant de manière légère.

fr.wikipedia.org

Ses rayons réunis fondent les métaux ; mais quand vous réunissez ceux qu'il a dardés sur le disque de la lune, ils n'excitent pas la plus légère chaleur.

fr.wikipedia.org

Comment rendre une technique à la fois plus parlante, plus légère et indolore ?

fr.wikipedia.org

On l'a vu, il n'existe que deux catégories métriques, la catégorie lourde (qui équivaudrait par exemple à une blanche) et la catégorie légère (une noire).

fr.wikipedia.org

Cette saison est également marquée par la présence certaines années du sirocco qui en plus d'apporter une légère vague de chaleur, transporte du sable saharien.

fr.wikipedia.org

La méthode des indicateurs de volume lui permet de développer une configuration très légère de mât d’éolienne équipée de haubans retroussés.

fr.wikipedia.org

Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550.

fr.wikipedia.org

Cette eau d’aspect limpide est légèrement gazeuse et présente une très légère odeur d’hydrogène sulfurisé ; son goût est âpre et un peu amer.

fr.wikipedia.org

Holorusia brobdignagius peut atteindre 230 mm de longueur mais est beaucoup plus gracile et légère que l'espèce précédente.

fr.wikipedia.org