Translations for „légaux“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

légal(e) [legal]

légal ADJ:

légal(e)

legalen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Face à de tels dilemmes légaux il peut être nécessaire de s'informer auprès des associations professionnelles ou de consulter un avocat.

fr.wikipedia.org

À cause des délais légaux et de la trêve hivernale, les familles, qui devaient de toute manière être relogées par la ville de Paris, n'auraient été expulsables qu'en avril 2006.

fr.wikipedia.org

La lutte pour l'indépendance se fait pacifiquement, et les revendications sont présentées aux hommes politiques danois par des moyens légaux.

fr.wikipedia.org

On passe ainsi d’une intégration par le droit à une européanisation par le chiffre : les outils n'en sont plus légaux, mais managériaux.

fr.wikipedia.org

En termes légaux et techniques, ils étaient des accords unilatéraux accordés par les souverains ottomans aux marchands de la nation concernée.

fr.wikipedia.org

En particulier la balistique et l'observation des marques de stries sont l'une des pierres angulaires des études faites par les laboratoires médico-légaux.

fr.wikipedia.org

Les partages de vidéos zoophiles pornographiques sont légaux, mais leur commerce est illégal.

fr.wikipedia.org

Ascendants peuvent former une opposition pour tous motifs légaux et n'engagent jamais leur responsabilité (même si le motif est mensonger).

fr.wikipedia.org

Le but du testateur est d'attribuer toute sa succession à une personne qui n'était pas concernée, ou d'attribuer à un de ses héritiers légaux.

fr.wikipedia.org

Enfin, un concours peut aussi être apporté aux enquêteurs et aux magistrats pour des travaux de synthèse sur des dossiers médico-légaux complexes.

fr.wikipedia.org