Translations for „louche“ in the French » Slovenian Dictionary

I . louche [luʃ] ADJ

1. louche (douteux, suspect):

louche

dvomljiv

2. louche (trouble):

louche

moten

II . louche [luʃ] N f

louche

zajemalka f

loucher [luʃe]

loucher VB intr MED:

loucher

škiliti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce sirop est versé manuellement (à la louche) sur les amandes dans la turbine en mouvement.

fr.wikipedia.org

L'écumoire est traditionnellement accrochée à l'égouttoir avec la louche.

fr.wikipedia.org

Elle est très vaguement associée aux activités louches de son oncle.

fr.wikipedia.org

Il constitua une équipe d'une trentaine de personnes plus ou moins louches qui ont neutralisé plusieurs réseaux résistants.

fr.wikipedia.org

S'il vous plaît soyez prudent et ne vous mêlez pas d'une affaire louche.

fr.wikipedia.org

Le livre, disait-elle en substance, est politiquement louche, à la limite de l’antisémitisme.

fr.wikipedia.org

Entre notes de musiques, rixes et affaires louches, ils tenteront malgré tout de parvenir au bout de leurs rêves.

fr.wikipedia.org

Pollack continue son enquête sur cette affaire louche, mais au fur et à mesure, il trouve des informations contradictoires concernant cette enquête.

fr.wikipedia.org

Elle découvre que son prédécesseur enquêtait sur une affaire louche.

fr.wikipedia.org

Mais plus le jeu avance, plus les défis sont dangereux et louches.

fr.wikipedia.org