Translations for „mâche“ in the French » Slovenian Dictionary

mâcher [mɑʃe]

mâcher VB trans:

mâcher

žvečiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Étampes est réputée pour les variétés dites potiron rouge vif d'Étampes et mâche verte d’Étampes, ainsi que pour la friandise appelée Bûchette d'Étampes.

fr.wikipedia.org

Pedro découpe un morceau du cœur de sa victime, et le mâche avant de le recracher.

fr.wikipedia.org

C'est une comédienne médiocre qui mâche sans cesse du chewing-gum.

fr.wikipedia.org

Certaines se repiquent (chicorée, laitue), d'autres (mâche, pissenlit, roquette, pourpier) se sèment.

fr.wikipedia.org

Osman ne mâche pas ses mots et fait partie des journalistes tunisiens qui ont travaillé avec sérieux, passion, intelligence et compétence dans la presse nationale.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier, revanchard, mâche à son tour une chique pour la lui cracher à la figure.

fr.wikipedia.org

Ce dernier mâche un chewing-gum qu'il oublie de retirer de sa bouche au moment de chanter.

fr.wikipedia.org

Le nom « bubblegum » vient probablement du fait que ce style contient des sons doux et « sucrés » aux oreilles, comme « lorsqu'on mâche du chewing-gum ».

fr.wikipedia.org

On passe alors d'une culture où la mâche est associée à d'autres cultures à une culture où elle est cultivée seule.

fr.wikipedia.org

En revanche, n'ayant pas le bec des autres tortues, elle ne mâche pas ses proies.

fr.wikipedia.org