Translations for „matérielle“ in the French » Slovenian Dictionary

matériel [mateʀjɛl] N m

1. matériel (équipement):

matériel

oprema f

2. matériel (assortiment proposé dans un magasin):

matériel de sport

športna oprema

3. matériel inform:

matériel

strojna oprema f

matériel(le) [mateʀjɛl] ADJ

matériel(le)

materialen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cela appelle à un développement important des forces productives et à une abondance irrésistible d'aisance matérielle.

fr.wikipedia.org

Les habitats correspondant à cette culture matérielle sont peu connus, à l'inverse des sépultures qui constituent la majeure partie de la documentation.

fr.wikipedia.org

Les documents, quels qu'ils soient, doivent être classés et indexés : c'est une nécessité matérielle de base.

fr.wikipedia.org

Cortés a fondu ces trésors en raison de leur valeur matérielle.

fr.wikipedia.org

Hydra regroupait sous sa dénomination à la fois la partie matérielle et logicielle (hardware et software), et utilisait la force brute.

fr.wikipedia.org

Pour les années 1980, les sommes ne pouvaient être que supposées, car il ne restait plus aucune preuve matérielle.

fr.wikipedia.org

Sa science matérielle du coloriste est l'opposition qui naît des contrastes dans les teintes juxtaposées.

fr.wikipedia.org

La prise en charge des ultra-portables a été amélioré ainsi que la prise en charge matérielle du wifi.

fr.wikipedia.org

Impulsion spirituelle de ferveur et d’austérité autant que matérielle : de nouveaux bâtiments sont construits, le nombre de moines étant en rapide augmentation.

fr.wikipedia.org

L'attrait d'une représentation d'origine indéniablement matérielle mais s'imposant par le biais de l'immatériel et du non-figurable a attiré comme un aimant les pensées mystiques.

fr.wikipedia.org