Translations for „mentir“ in the French » Slovenian Dictionary

mentir [mɑ͂tiʀ]

mentir VB intr:

mentir

lagati

il ment comme il respire

laže, kot pes teče

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses figures sont reconnaissables par leur longs profils, leurs yeux larges, leurs petites bouches, leurs mentons arrondis.

fr.wikipedia.org

Harry réapparaît, et lui révèle qu’on lui avait menti quant au destin qui les attendait.

fr.wikipedia.org

Il ment très souvent, y compris à sa fille qu'il ne tient jamais au courant de ses plans.

fr.wikipedia.org

J'avais l'impression que l'on me poussait à mentir, puisque je n'avais aucune foi.

fr.wikipedia.org

Jeanne nie les événements racontés par le garçon et tente de convaincre sa belle-famille qu'il ment, en vain.

fr.wikipedia.org

Je crois que de nombreux groupes agro-alimentaires et fabricants de boissons nous mentent depuis des années.

fr.wikipedia.org

Vaccins, l'avis d'un avocat : on nous aurait menti ?

fr.wikipedia.org

Furieux, il retourne dans la taverne et empoigne le barman, lui reprochant de lui avoir menti.

fr.wikipedia.org

Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer.

fr.wikipedia.org

Le chroniqueur dément le lendemain lors de l'émission et dit avoir menti pour faire rire.

fr.wikipedia.org