Translations for „non-assistance“ in the French » Slovenian Dictionary

non-assistance [nɔnasistɑ͂s]

non-assistance N f:

non-assistance (à personne en danger)

odtegnitev pomoči (osebi v nevarnosti)

Usage examples with non-assistance

non-assistance (à personne en danger)

odtegnitev pomoči (osebi v nevarnosti)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La non-assistance à personne en danger sera punie d'une amende allant de 20 drachmes à une mine (880 d).

fr.wikipedia.org

Heinz doit voler car les tribunaux ne condamnent pas le vol s'il est justifié alors que la non-assistance à personne en danger est condamnable.

fr.wikipedia.org

Non-assistance à peuple en danger.

fr.wikipedia.org

Leur acharnement porta ses fruits : en 2008, deux anciens patrons des chantiers navals ont été condamnés pour « homicide, blessure involontaire et non-assistance à personne en danger ».

fr.wikipedia.org

L'enquête pour homicide involontaire et non-assistance à personne en danger est encore en cours en 2017.

fr.wikipedia.org

La non-assistance à personne en danger est une infraction pénale qui condamne l’omission de prêter secours à une personne courant un danger.

fr.wikipedia.org

L'homicide involontaire est une infraction dans le temps ; le délit de non-assistance est instantané.

fr.wikipedia.org

Les juges d'instruction ne prononcent aucune mise en examen, les trois gendarmes étant placés sous le statut de témoins assistés pour « non-assistance à personne en péril ».

fr.wikipedia.org

En 2007, les deux policiers sont mis en examen pour non-assistance à personnes en danger.

fr.wikipedia.org

Le 16 mars 2015 se tient le procès des deux policiers pour non-assistance à personne en danger et mise en danger délibérée de la vie d'autrui.

fr.wikipedia.org