Translations for „obscur“ in the French » Slovenian Dictionary

obscur(e) [ɔpskyʀ] ADJ

1. obscur (sombre):

obscur(e)

temen

2. obscur raison, affaire:

obscur(e)

nejasen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En utilisant de l'eau et du principe de la diffraction de la lumière, l'artiste fait apparaître un arc-en-ciel dans une pièce obscure.

fr.wikipedia.org

Giorgio commence à subir son charme obscur, jusqu'à ce que, essayant de tout faire pour l’éviter, il établisse avec elle une relation d'amour étrange.

fr.wikipedia.org

Les textes sont souvent agréables à la première lecture, mais offrent à la relecture une multitude de sens cachés parfois très obscurs.

fr.wikipedia.org

Les origines du mur païen sont longtemps restées obscures et controversées, tenant plus des contes et légendes que de faits historiques incontestables.

fr.wikipedia.org

Pour la peinture à l’huile on distingue particulièrement le clair-obscur.

fr.wikipedia.org

Ces créatures obscures pouvaient aussi prendre une variété de formes pour tromper (et parfois dévorer) des humains.

fr.wikipedia.org

Polidoro peut à juste titre être considéré comme le concepteur des décorations en chiaroscuro (clair-obscur).

fr.wikipedia.org

Les ombres contrastées et violentes font référence au clair-obscur hérité du caravagisme.

fr.wikipedia.org

Par exemple, imaginons une pièce éclairée située contre une pièce obscure.

fr.wikipedia.org

La période de 1635 à 1637 reste obscure sur ses activités.

fr.wikipedia.org