Translations for „orienté“ in the French » Slovenian Dictionary

orienté(e) [ɔʀjɑ͂te] ADJ

orienté(e)

usmerjen

I . orienter [ɔʀjɑ͂te] VB trans

orienter maison:

être orienté au nord

biti obrnjen proti severu

II . orienter [ɔʀjɑ͂te] VB vpr (a. fig)

s'orienter

orientirati se

Usage examples with orienté

être orienté au nord

biti obrnjen proti severu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

LWN est orienté vers une audience plus technique que d'autres publication linux.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment orienté vers le sud a fait l'objet d'une réfection ces dernières années.

fr.wikipedia.org

Sather est un langage de programmation orienté objet.

fr.wikipedia.org

Un tight end brillera plus facilement avec un quarterback lançant des passes courtes qu'avec un joueur orienté vers des passes longues sur les extérieurs.

fr.wikipedia.org

Un plan sagittal est un plan vertical, orienté d'avant en arrière (du latin sagitta, « flèche », comme une flèche transperçant l'organisme).

fr.wikipedia.org

C'est un modèle orienté objet qui définit des classes associées à tous les objets de construction.

fr.wikipedia.org

Son cours entrecoupé de rapides est orienté globalement du sud-sud-est vers le nord-nord-ouest.

fr.wikipedia.org

Système orienté navigation : tout comme le système orienté “tâches”, l’usager est localisé dans le musée via un outil numérique.

fr.wikipedia.org

Elle comporte un bras nord, orienté ouest-est, et un bras sud, orienté sud-nord.

fr.wikipedia.org

Le noyau est allongé et se trouve dans l’ouverture en fer à cheval du chloroplaste, orienté vers l’extrémité postérieure de la cellule.

fr.wikipedia.org