Translations for „pare-soleil“ in the French » Slovenian Dictionary

paresser [paʀese]

paresser VB intr:

paresser

(po)lenariti

I . paresseux (paresseuse) [paʀesø, -øz] ADJ

paresseux personne:

paresseux (paresseuse)

len

II . paresseux (paresseuse) [paʀesø, -øz] N m, f

paresseux (paresseuse)

lenuh(inja) m (f)

I . pareil(le) [paʀɛj] ADJ

1. pareil (identique):

pareil(le)

enak

pareil que

enak kot

2. pareil (tel):

pareil(le)

takšen

II . pareil(le) [paʀɛj] N m, f

sans pareil

brez primere

III . pareil(le) [paʀɛj] ADV inf

pareil(le)

enako

soleil [sɔlɛj] N m

soleil

sonce n

soleil couchant/levant

zahajajoče/vzhajajoče sonce

il fait soleil

sonce sije

paresse [paʀɛs] N f

paresse

lenoba f

parasol [paʀasɔl] N m

parasol

sončnik m

parole [paʀɔl] N f

1. parole souvent pl (mot):

parole

beseda f

2. parole (promesse):

parole d'honneur

častna beseda

de parole femme, homme

mož beseda

3. parole sans pl (faculté de parler):

parole

govor m

4. parole sans pl (fait de parler):

prendre la parole

začeti govoriti

couper la parole à qn

prekiniti koga med govorjenjem

5. parole pl MUS:

parole

besedilo n

parabole [paʀabɔl] N f

1. parabole:

parabole MATH, REL

parabola f

2. parabole (antenne):

parabole

parabolna antena f

pareillement [paʀɛjmɑ͂] ADV

1. pareillement (également):

pareillement

prav tako

2. pareillement (de la même façon):

pareillement

enako

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les cinq senseurs solaires, dont quatre sont installés sur le pare-soleil, fonctionnent en permanence et sont utilisés en cas de désorientation importante de la sonde.

fr.wikipedia.org

Des panneaux solaires non mobiles, fixés sur le pare-soleil, fournissent en continu 60 watts.

fr.wikipedia.org

Il est très recommandable d'utiliser le pare-soleil fourni par le fabricant de l'objectif.

fr.wikipedia.org

L'éclairage de la boîte à gants, l'éclairage sous le capot, les pare-soleil éclairés et les lumières de poignée de porte sont supprimés.

fr.wikipedia.org

Le pare-soleil est alors immédiatement déployé et le satellite mis en rotation lente pour être stabilisé.

fr.wikipedia.org

Également installé était un pare-soleil électronique et un intérieur de couleur beige.

fr.wikipedia.org

Une antenne omnidirectionnelle à faible gain est montée au bout d'une perche de 2,85 m partant du pare-soleil de la sonde spatiale.

fr.wikipedia.org

Il est également constitué d'un pare-vent et d'un pare-soleil.

fr.wikipedia.org

En position ouverte, ces volets peuvent servir de pare-soleil et protègent le pare-brise des éléments.

fr.wikipedia.org

La quasi-totalité des objectifs photographiques disposent soit d'un filetage à l'avant pour visser un filtre protecteur, soit pour les très grands angles d'un pare-soleil fixe.

fr.wikipedia.org