Translations for „parsemer“ in the French » Slovenian Dictionary

parsemer [paʀsəme]

parsemer VB trans:

parsemer

(po)sejati

parsemé de qc

posut s čim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plusieurs petits îlots parsèment la baie peu profonde.

fr.wikipedia.org

La zone située aux alentours est principalement rocheuse et est parsemée de quelques zones marécageuses.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, cela correspond à parsemer le vêtement obtenu de petites taches régulières de couleur autre que celle du fond.

fr.wikipedia.org

Son plumage est brun à jaune-roux rayé de brun-noir sur le dessus, tandis que des flammèches sombres parsèment le poitrail.

fr.wikipedia.org

À quelques pas de ce dernier, de nombreuses éclaboussures et projections parsèment également le sol et les murs (jusqu’à 1 mètre).

fr.wikipedia.org

Les champs environnants de la ville sont riches en pétrole et sont parsemés de puits creusés pendant le régime communiste.

fr.wikipedia.org

Les nervures sont parsemées d'écailles peltées sur les deux surfaces avec de fréquentes domaties en dessous aux jonctions de la nervure centrale et des primaires.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fermes occupaient ce territoire parsemé de ruisseaux et de petits lacs à la fois giboyeux et intéressants pour l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux sont châtains et parsemés de mèches blanches, probablement dues à sa fatigue et/ou son anxiété.

fr.wikipedia.org

La colonne, structure externe d'une anémone visible lorsque l'animal se rétracte, est de couleur grise et parsemée de verrues blanchâtres adhésives.

fr.wikipedia.org