Translations for „personnels“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

I . personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] ADJ

1. personnel (individuel):

personnel(le)

oseben

fortune personnelle

osebno premoženje

à titre personnel

osebno

2. personnel LING:

personnel(le)

oseben

II . personnel(le) [pɛʀsɔnɛl] N m(f)

personnel(le)

osebje n

personnel enseignant

učiteljski zbor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On en a retrouvé dans des cosmétiques et produits de soins personnels tels que déodorants, parfums, shampooings, dentifrices et bains de bouche [21] [22].

fr.wikipedia.org

Les autres sont des suffixes casuels auxquels on ajoute les mêmes suffixes personnels que ceux appliqués à l'objet possédé.

fr.wikipedia.org

La motivation de ces fuites - contribuer au processus de réforme ou le freiner, régler des comptes personnels ?

fr.wikipedia.org

Ce baromètre révèle que les risques financiers et les risques personnels font partie des principales préoccupations des indépendants et entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1980, les deux amis fondent une société d'importation de micro-informatique, et gagnent leurs premiers revenus en revendant des ordinateurs personnels.

fr.wikipedia.org

L'appareil est donc prévu pour emporter une charge utile donnée, celle-ci pouvant être composée de personnels ou de matériels transportés ou utilisés pendant le vol.

fr.wikipedia.org

Elle fut créée le 10 janvier 1941 pour récompenser les personnels de la défense antiaérienne de la luftwaffe.

fr.wikipedia.org

Les personnes non inscrites peuvent lire l'ensemble des articles et billets mais ne peuvent pas accéder aux espaces personnels des membres ni publier de billets.

fr.wikipedia.org

Elle recrute, affecte, rémunère et évalue les personnels enseignants, les personnels de coordination et d'inspection et les personnes d'encadrement, titulaires de l’Éducation nationale.

fr.wikipedia.org

Elle disposait de 12 effectifs dont 6 personnels navigants.

fr.wikipedia.org