Translations for „piteux“ in the French » Slovenian Dictionary

piteux (piteuse) [pitø, -øz] ADJ

piteux (piteuse)

patetičen

piteux (piteuse) résultat

usmiljenja vreden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette dernière est bouleversée par l'état piteux dans lequel se trouve le chevalier.

fr.wikipedia.org

Le réseau routier secondaire est dans un piteux état ou non goudronné.

fr.wikipedia.org

Après vingt journées, le club occupe une piteuse onzième place, à quatorze points de la quatrième place.

fr.wikipedia.org

Sur un terrain en piteux état, les deux équipes ne parviennent pas à développer leur jeu.

fr.wikipedia.org

Le palais archiépiscopal est de même en piteux état, en particulier en ce qui concerne les toitures.

fr.wikipedia.org

L'ancienne écluse, âgée de plus de 150 ans, était en piteux état et ne fonctionnait plus.

fr.wikipedia.org

Garée à l'extérieur, elle fut vandalisée et se trouve en piteux état en 2017.

fr.wikipedia.org

Après ces dix années de guerre, la ville est en piteux état et il est envisagé de la reconstruire ailleurs.

fr.wikipedia.org

La plupart des livres brûlent ou disparaissent, quelques-uns jetés par les fenêtres sont retrouvés en piteux état.

fr.wikipedia.org

Il fut depuis lors laissé à l'abandon et est aujourd'hui en piteux état.

fr.wikipedia.org