Translations for „prélèvement“ in the French » Slovenian Dictionary

prélèvement N

User Entry

prélèvement

odtegljaj; dvig (denarja), odvzem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des prélèvements peuvent alors être faits dans ces foyers pour être ensuite analysés au laboratoire.

fr.wikipedia.org

Mais contrairement aux mammifères qui les disséminent sur de longues distances, les mouches limitent leur propagation au site de prélèvement.

fr.wikipedia.org

Le prélèvement d'intérêts est caractérisé comme un moyen injuste, déshonorant et contre nature d'accaparer le bien d'autrui.

fr.wikipedia.org

En cas de signes respiratoires, une aspiration nasopharyngée, une expectoration, un prélèvement de gorge ou un liquide de lavage bronchoalvéolaire pourront être analysés.

fr.wikipedia.org

On distingue les pressions directes (pollutions, prélèvement) des pressions indirectes (activités humaines à l'origine des altérations).

fr.wikipedia.org

Le jardinier amateur peut multiplier certains rosiers par bouturage ou par prélèvement de drageons.

fr.wikipedia.org

Il est ordinairement destiné à lutter contre l'effet des niches fiscales, il peut aussi avoir un effet sur le prélèvement des foyers à faible revenus.

fr.wikipedia.org

La taxe prévoit un prélèvement d'un euro par litre pour les boissons contenant plus de 220 milligrammes de caféine par litre.

fr.wikipedia.org

Certains sont exonérés d’impôt ou soumis au prélèvement libératoire, d’autres sont pris en compte dans le revenu imposable.

fr.wikipedia.org

Enfin, il ne s'agit pas d'un emprunt, mais d'un prélèvement définitif.

fr.wikipedia.org