Translations for „ravager“ in the French » Slovenian Dictionary

ravager [ʀavaʒe]

ravager VB trans:

ravager

(o)pustošiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La ville fut ravagée par le tremblement de terre du 6 avril 2009.

fr.wikipedia.org

L’incendie accidentel du 22 février 1979, qui ravage plusieurs salles de cours, accélère la rénovation complète de l’infrastructure.

fr.wikipedia.org

On suppose qu'ils arrivèrent après le grand incendie de 1350 qui ravagea la ville.

fr.wikipedia.org

Ces céramiques ont été détruites par le grand incendie qui ravagea la ville en 1689 et seules celles du turbe sont encore visibles aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, en 1952, un incendie volontaire ravage l'édifice.

fr.wikipedia.org

On constate que dès les années 120 à 150, un incendie ravage le site de la cité judiciaire.

fr.wikipedia.org

L'impact est si fort qu'une onde de choc frappe violemment le vieillard et ses animaux, allant même jusqu'à ravager une ville aux alentours.

fr.wikipedia.org

L’activité de fonderie est abandonnée ; ne subsiste qu’un atelier de fabrication de matériel mécanique quand l’usine est ravagée par un incendie.

fr.wikipedia.org

Le 16 novembre 1998, un incendie a ravagé le bâtiment de l’école.

fr.wikipedia.org

En 1469 et 1870, deux incendies ravagent le village.

fr.wikipedia.org