Translations for „refrain“ in the French » Slovenian Dictionary

refrain [ʀ(ə)fʀɛ͂] N m

1. refrain MUS:

refrain

pripev m

2. refrain (rengaine):

refrain

refren m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En attendant d'écrire des refrains argotiques, il compose des romances tendres.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi le refrain fut repris dans les milieux culturels antifascistes et partisans.

fr.wikipedia.org

Elle est écrite dans la forme commune couplet-refrain et présente cinq instruments : la guitare basse, la batterie, la guitare, les claviers et le synthétiseur.

fr.wikipedia.org

Le refrain est alors repris, toujours annoncé par son sol initial, et développé au cours d'un épisode vigoureux et très modulé.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de ce terme pour désigner la transition entre le couplet et le refrain peut exister, mais est une mauvaise utilisation.

fr.wikipedia.org

Une multitude de chansons célèbrent ses vertus à tel point que la chanson à boire fournit depuis des siècles des refrains populaires.

fr.wikipedia.org

Cobain se sert d'un effet de chorus sur la montée avant le refrain.

fr.wikipedia.org

Le peuple chante de courts refrains (fredons, ritournelles) en réponse (responsus) au récitatif ou à l'invitatoire du ou des chantres solistes.

fr.wikipedia.org

Le récit est marqué par un refrain qui est repris après chaque strophe.

fr.wikipedia.org

Seuls sont maintenants chantés le premier et le dernier couplets et le refrain.

fr.wikipedia.org