Translations for „reproduire“ in the French » Slovenian Dictionary

reproduire [ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ]

reproduire VB vpr (se répéter):

se reproduire

ponoviti se

Usage examples with reproduire

se reproduire

ponoviti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La même chose se reproduit le 5 avril 2009, lors des élections suivantes (3,72 %).

fr.wikipedia.org

Chaque couple a pu se reproduire cinq fois de suite (produisent un total de 118 souriceaux).

fr.wikipedia.org

Burney, de quatre chromolithographies, de sept phototypies et de quatre-cent-soixante-quinze gravures reproduites directement d'après des photographies.

fr.wikipedia.org

En 1985, seulement 92 adultes ont remonté la rivière pour s'y reproduire (poisson anadrome).

fr.wikipedia.org

Les virus d'insectes sont des organismes pathogènes obligatoires qui se reproduisent uniquement dans un insecte hôte.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, seule la multiplication végétative permet à la plante de se reproduire.

fr.wikipedia.org

Les composants du bactérioplancton peuvent se reproduire très vite, et notamment contribuer à produire des biofilms.

fr.wikipedia.org

Les appareils les plus évolués peuvent reproduire, en plus de l'audio, d'autres types de contenus numérisés, comme les vidéos et les photos.

fr.wikipedia.org

Sibou a fait ceci parce qu'il savait que les hommes ne pouvaient pas naître en se reproduisant seuls.

fr.wikipedia.org

Ces plantes se reproduisent facilement par boutures, ce qui facilite leur prolifération.

fr.wikipedia.org