Translations for „rigoureux“ in the French » Slovenian Dictionary

rigoureux (rigoureuse) [ʀiguʀø, -øz] ADJ

1. rigoureux (sévère):

rigoureux (rigoureuse)

strog

2. rigoureux (exact, précis):

rigoureux (rigoureuse)

pedanten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais cette construction rigoureuse donne pourtant une impression de naturel, et n’apparaît pas comme ayant été voulue ni même pensée par l'artiste.

fr.wikipedia.org

Il a 50 ans, est rigoureux et organisé, et a l'esprit vif.

fr.wikipedia.org

Sa zone de rusticité est de 5b à 9b; il résiste donc au froid rigoureux.

fr.wikipedia.org

D'autre part, le poids de l'État dans les banques ne s'accompagnait pas d'une politique de transparence et prudentielle rigoureuses.

fr.wikipedia.org

L'indication de la cote sur le dessin de définition suit un formalisme rigoureux.

fr.wikipedia.org

Le système des fiches, application rigoureuse du combisme, se poursuit donc.

fr.wikipedia.org

Elle va mener plusieurs centaines d'expériences sur la conservation de substances putrescibles (viandes, poissons, œufs, lait) en suivant un protocole rigoureux.

fr.wikipedia.org

Ils ont imposé des registres de comptabilité urbaine plus complets, plus rationnels, plus rigoureux.

fr.wikipedia.org

Son climat est marqué par des vents doux, des hivers longs et rigoureux, et des étés courts et relativement chauds.

fr.wikipedia.org

Elle mesure généralement 2,80 m et est utilisée dans des déplacements rigoureux à deux et des attaques ciblées (cœur, tête, genoux, épaules).

fr.wikipedia.org