Translations for „roseaux“ in the French » Slovenian Dictionary

roseau [ʀozo]

roseau N m:

roseau

trst m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Celui-ci leur fit enfoncer des roseaux pointus sous les ongles, mais les roseaux jaillirent des mains des saints et vinrent blesser les bourreaux.

fr.wikipedia.org

Le toit de l'édifice était à l'origine recouvert de roseaux, aujourd'hui remplacés par des tuiles.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs de sauvagine peuvent avoir des camouflages qui ressemblent à des roseaux des marais.

fr.wikipedia.org

Thizemmarine : double trompette confectionnée à partir de deux roseaux accouplés et attachés, elle émet un son analogue à celui de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Parfois, le mudhif est décoré de faisceaux supplémentaires de roseaux, placés sur la façade, pour marquer l'appartenance de l'édifice à une tribu.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux d'eau migrateurs (fuligule milouin, canard souchet, bruant des roseaux, grèbe castagneux, butor étoilé, chevalier guignette…) font escale dans le parc.

fr.wikipedia.org

Sur terre cependant, les frêles roseaux se courbent déjà sous l'autan.

fr.wikipedia.org

On y rencontre également le bruant des roseaux, la rousserolle verderolle et la bécassine des marais est par contre, présente uniquement en hiver.

fr.wikipedia.org

De plus, les plantes comme les roseaux assimilent dans leurs tissus des polluants comme le phosphore, le nitrate, mais également le cyanure ou des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Alors que la biologiste revient au camp de base, elle rencontre l'animal gémissant qu'elle entend tous les soirs dans les roseaux.

fr.wikipedia.org