Translations for „saisons“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

saison [sɛzɔ͂] N f

1. saison (division de l'année):

saison

letni čas m

2. saison:

saison sport, tour

sezona f

arrière-saison [aʀjɛʀsɛzɔ͂]

arrière-saison N f:

arrière-saison

posezona f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La balançoire hydraulique avec ses deux personnages bretons, dont les costumes varient en fonction des saisons.

fr.wikipedia.org

Les tisseurs et tricoteurs classent généralement leurs tissuthèques en fonction des saisons et des collections qu’ils ont produites.

fr.wikipedia.org

Il y a trois principales saisons et deux périodes transitoires.

fr.wikipedia.org

Sur ces deux dernières saisons, il réalise 149 tacles et dix-neuf passes repoussées.

fr.wikipedia.org

Dans les région de climat tropical, où alternent des saisons sèches et humides, les plantes bulbeuses sont également très communes.

fr.wikipedia.org

Les quatre arcades du rez-de-chaussée sont ornées, sur les clés de cintre, de mascarons représentant les quatre saisons, exceptionnellement sculptées en buste.

fr.wikipedia.org

Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550.

fr.wikipedia.org

L'équipe est d'ailleurs, à ses débuts, composée de nombreux rugbymen qui jouent au football lors de l'arrêt des saisons de rugby.

fr.wikipedia.org

Les saisons 2007 et 2008 sont celles de la stabilité.

fr.wikipedia.org

La chanteuse évolue dans un décor en carton-pâte avec des effets visuels qui donnent une impression de film d'animation et dans lequel les saisons et les situations évoluent continuellement.

fr.wikipedia.org