Translations for „salles“ in the French » Slovenian Dictionary

salle [sal] N f

1. salle (pièce):

salle

dvorana f

salle à manger/de bain/de classe

jedilnica/kopalnica/razred

2. salle (cinéma):

salle

kino m

salles obscures

kinodvorane pl

3. salle (spectateurs):

salle

občinstvo n

toute la salle

vsa dvorana

Usage examples with salles

salles obscures

kinodvorane pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais ces films sont cependant limités à un circuit de salles particulier et soumis à un régime fiscal désavantageux.

fr.wikipedia.org

Cela était fait pour éviter le risque de chavirage dans l'éventualité où l'une des salles des machines serait inondée.

fr.wikipedia.org

Dans ces salles, l’architecte a procédé au colmatage des fissures et à l’application d’un nouvel enduit.

fr.wikipedia.org

Les salles sont divisées, on y adapte des cheminées ; à la machine élévatoire, on a substitué le pont-levis ; mais la demeure ne cesse pas d’être une forteresse.

fr.wikipedia.org

Les urinoirs féminins sont particulièrement adaptés aux situations de forte affluence, comme dans les discothèques, les clubs, les festivals et autres salles de congrès.

fr.wikipedia.org

Le premier sous-sol comporte également plusieurs salles voûtées et notamment une ancienne cuisine avec une cheminée, une rôtissoire, un four à pain et un potager.

fr.wikipedia.org

À sa sortie en salles, pendant l'été 1988, le film reçoit un accueil critique et public honorable.

fr.wikipedia.org

Mais les changements de salles rendent difficile l'établissement de comparaisons.

fr.wikipedia.org

Le parc dispose de 13 salles d'exposition, de grandes zones de rencontre d'animaux, de 18 attractions, de salles de cinéma et plus encore.

fr.wikipedia.org

Les salles hospitalières sont situées en rez-de-jardin, l'appartement de l'évêque est à l'étage en rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org