Translations for „sciences“ in the French » Slovenian Dictionary

science [sjɑ͂s] N f

1. science (domaine scientifique):

science

znanost f

2. science scol:

les sciences

naravoslovne vede f pl

science-fiction [sjɑ͂sfiksjɔ͂] N f sans pl

science-fiction

znanstvena fantastika f

Usage examples with sciences

sciences physiques

naravoslovne znanosti

les sciences

naravoslovne vede f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

S’il restait professeur de chimie une passion scientifique meublait son temps tant de sciences que de vacances.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'il en soit, les contenus des différents textes relevant des sciences astrales et leurs évolutions sont interdépendants.

fr.wikipedia.org

Selon cette universitaire en sciences politiques, la catégorie renseignerait moins sur ceux qu'elle désigne que sur ceux qui l'emploient.

fr.wikipedia.org

Étant théiste en même temps qu’historien des sciences et cosmologiste, on a demandé à plusieurs reprises à Gingerich de commenter les relations entre la science et la foi.

fr.wikipedia.org

Les élèves reçoivent également des enseignements spécifiques obligatoires en humanités et sciences sociales, qui se rapprochent de cours de culture générale.

fr.wikipedia.org

Les témoignages de cette époque laissent deviner un étudiant doué pour les langues, les sciences et la philosophie, mais de tempérament lunatique.

fr.wikipedia.org

Elle gère enfin, en collaboration avec les facultés de sciences et de technologie de notre université, deux masters de physique médicale et de pharmacie industrielle.

fr.wikipedia.org

Académie des sciences de Turin, fondée en 1757.

fr.wikipedia.org

Alors que ses condisciples se livrent à des jeux puériles et frivoles, lui étudie la philosophie, les sciences exactes et les langues anciennes.

fr.wikipedia.org

À l'occasion, il traitait de théologie ou de sociologie, d'histoire ou de sciences, avec une assurance imperturbable, laquelle pourtant ne se justifiait pas toujours.

fr.wikipedia.org