French » Slovenian

Translations for „sons“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)
Show summary of all matches
son
noun
son
bande-son
prendre son élan
verb

son1 [sɔ͂] N m

son2 [sɔ͂] dét poss

2. son après un indéfini:

son
svoj
c'est chacun son tour
vsak ob svojem času

See also mon

mon [mɔ͂]

mon dét poss:

mon
moj
mon
moja
mon
moje
mon Dieu !
moj bog!
à mon avis
po mojem mnenju

bande-son [bɑ͂dsɔ͂]

bande-son N f:

bande-son
zvočni zapis m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le compositeur est victime de fréquentes crises de pertes de mémoire qui sont provoquées à chaque fois qu'il entend des sons discordants.
fr.wikipedia.org
Quand on lui pose une question, il ne répond que par des sons monosyllabiques, tout en gesticulant pour se faire comprendre.
fr.wikipedia.org
Aux sons s'ajoutent divers mouvements d'ailes et des courbettes.
fr.wikipedia.org
Il revient aux origines de son œuvre : nappes de synthétiseurs, mélodies aquatiques et entêtantes, sons de cloches, tout en effectuant un tournant vers la musique new-wave.
fr.wikipedia.org
Les lézards émettent divers sons (moins puissants que ceux des serpents leurs cousins, surtout pour le petit lézard des murailles) : craquements, grincements, sifflements sourds.
fr.wikipedia.org
Le seul moyen de les disperser est d'émettre des ultra-sons, mais on peut utiliser à défaut un aéroglisseur, dont le moteur les effraie.
fr.wikipedia.org
Ils ont décrit le chant comme rappelant celui du chardonneret avec des sons nasillards, des gazouillis rapides, des trilles sourds et de nombreuses notes aiguës.
fr.wikipedia.org
Les chiroptères disposent de capacité de communication en grande partie dans un spectre non accessible à l'oreille humaine (ultra-sons) participant aussi à l'écholocation.
fr.wikipedia.org
La plupart des sons en effet, semblent sonner comme de la musique, du borborygme d'apparence disgracieuse des premiers monstres rencontrés au hurlement presque mélodieux des entités descendues des étoiles.
fr.wikipedia.org
Cela n'était pas sans importance, car certaines autres machines de l'époque utilisant des graphismes ou des sons complets étaient réservées aux programmeurs assembleurs.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular