Translations for „soustraction“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

abstraction [apstʀaksjɔ͂] N f

faire abstraction de qc

ne upoštevati česa

distraction [distʀaksjɔ͂] N f

1. distraction (inattention):

distraction

nepazljivost f

distraction

raztresenost f

2. distraction sans pl (dérivatif):

distraction

razvedrilo n

contraction [kɔ͂tʀaksjɔ͂] N f

1. contraction (action):

contraction

krčenje n

contraction de texte

povzetek besedila

2. contraction (état):

contraction

krč m

3. contraction pl (lors d'un accouchement):

contraction

popadki m pl

frustration [fʀystʀasjɔ͂] N f

1. frustration (action de frustrer):

frustration

prikrajšanje n

2. frustration PSYCH:

frustration

frustracija f

soustraire [sustʀɛʀ] VB intr

1. soustraire MATH:

soustraire

odšte(va)ti

2. soustraire (enlever):

soustraire

izmikati [perf izmakniti]

attraction [atʀaksjɔ͂] N f

1. attraction (séduction):

attraction

privlačnost f

2. attraction (divertissement):

attraction

atrakcija f

illustration [i(l)lystʀasjɔ͂] N f

illustration

ponazoritev f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le gros avantage de cette technique est qu'elle ne fait intervenir que des additions, des soustractions et des multiplications par deux.

fr.wikipedia.org

En 1645, la première machine à calculer, introduite au grand public, la pascaline, fait son apparition pour les additions et soustractions.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, un signe négatif entraîne une soustraction initiale.

fr.wikipedia.org

La soustraction combine deux ou plusieurs grandeurs du même type, appelées opérandes, pour donner un seul nombre, appelé la différence.

fr.wikipedia.org

Il permet en particulier d'effectuer rapidement les quatre opérations de base (addition, soustraction, multiplication, division), ainsi que les racines carrées et cubiques.

fr.wikipedia.org

Nous avons tous depuis le primaire une assez bonne idée de la notion d'opérations telles que l'addition, la soustraction, la multiplication ou la division.

fr.wikipedia.org

Si on interprète la soustraction comme l'addition de l'opposé et la division comme la multiplication par l'inverse, on peut s'affranchir de la dernière règle.

fr.wikipedia.org

Il distingue les revenus bruts des revenus nets obtenus par soustraction de l'amortissement et des assurances.

fr.wikipedia.org

Les divisions étaient réalisées par des soustractions itérées du diviseur.

fr.wikipedia.org

C'est une technique additive (le matériau-cible est ajouté au substrat), par opposition à une technique de soustraction plus traditionnelle comme la gravure.

fr.wikipedia.org