Translations for „tailleuse“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

tailleur [tɑjœʀ] N m

1. tailleur (couturier):

tailleur

krojač m

2. tailleur (tenue):

tailleur

kostim m

3. tailleur de diamants:

tailleur

brusilec(brusilka) m (f)

tailleur de pierre

kamnosek

veilleuse [vɛjøz] N f

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse

nočna lučka f

2. veilleuse pl (feu de position):

veilleuse

pozicijska lučka f

taille¹ [tɑj] N f (partie du corps, d'un vêtement)

taille

velikost f

ne pas être à sa taille vêtement

ne biti ustrezne velikosti

I . tailler [tɑje] VB trans

1. tailler:

tailler arbre

obrez(ov)ati

tailler crayon

(o)šiliti

2. tailler robe:

tailler

urezati

II . tailler [tɑje] VB vpr (se couper)

se tailler la barbe

ostriči si brado

ailleurs

ailleurs ajœʀ ADV:

ailleurs

drugje

nulle part ailleurs

nikjer drugje

partout ailleurs

povsod drugod

d'ailleurs, ...

sicer pa ...

par ailleurs

poleg tega