Translations for „timbres“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

timbrer [tɛ͂bʀe]

timbrer VB trans (affranchir):

timbrer

frankirati

timbre¹ [tɛ͂bʀ] N m

1. timbre post:

timbre

znamka f

2. timbre (cachet, instrument):

timbre

štampiljka f

3. timbre MED:

timbre

transdermalni obliž m

timbre² [tɛ͂bʀ] N m (qualité du son)

timbre

barva f glasu

timbré(e) [tɛ͂bʀe] ADJ

timbré lettre:

timbré(e)

frankiran

timbre-poste [tɛ͂bʀəpɔst]

timbre-poste N m:

timbre-poste

poštna znamka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le cachet premier jour daté 14 juin représente un bactracien au milieu d'une végétation telle celle visible sur les timbres.

fr.wikipedia.org

Voici les tarifs postaux réalisables avec un des timbres ou blocs émis en 2008.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de trois mouvements sans pause, dont le second fait sonner les timbres métalliques, xylophone et glockenspiel, avant le déchaînement violent du final.

fr.wikipedia.org

Le bloc voit cinq timbres de 0,46 € formés un cercle autour du dessin d'un modèle habillé du même rouge que les cœurs des timbres.

fr.wikipedia.org

Les timbres utilisés alors sont issus d’un retirage, légèrement différent des tirages de 1961 à 1964.

fr.wikipedia.org

Le même jour, les Kiribati émettent quatre timbres sur la sécurité routière dans le cadre du jour mondial de la santé.

fr.wikipedia.org

Au début, les timbres n’étaient pas oblitérés par les cotisants.

fr.wikipedia.org

Les dix timbres sont à des valeurs faciales de compléments permettant des affranchissements composés.

fr.wikipedia.org

Le timbre est imprimé en typographie en feuille de trois cents exemplaires, divisée en deux panneaux de 150 timbres.

fr.wikipedia.org