Translations for „torrentielles“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

torrentiel(le) [tɔʀɑ͂sjɛl] ADJ

pluies torrentielles

močan naliv

Usage examples with torrentielles

pluies torrentielles

močan naliv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La commune est soumise à l'ensemble des aléas naturels que l'on retrouve en territoire de montagne (avalanches, crues torrentielles, mouvements de terrain).

fr.wikipedia.org

Il parcourt de longues distances souvent à pied ou à cheval sous le soleil brûlant ou des pluies torrentielles.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, le sable des bords de la rivière est utilisé comme un agent de exfoliation en se baignant (souvent dans des pluies torrentielles, particulièrement pendant la « mousson »).

fr.wikipedia.org

En novembre 1854, une grave sécheresse est suivie de fortes pluies torrentielles, causant des inondations.

fr.wikipedia.org

Lors des pluies torrentielles d'octobre 2008, la rivière a connu une forte crue, emportant les arbres, les ponts les plus fragiles...

fr.wikipedia.org

Si le contenu en eau est très important, on peut obtenir des pluies torrentielles et même de la grêle.

fr.wikipedia.org

Il se forme par accumulation d'eau apportée par des pluies torrentielles sous orage.

fr.wikipedia.org

En 1949, des pluies torrentielles ont causé l'effondrement de la colline et rendu le phare inutilisable.

fr.wikipedia.org

En raison de fortes pluies torrentielles, le concours des qualifications est annulé et les vingt-sept athlètes engagés se retrouvent automatiquement en finale.

fr.wikipedia.org

Les journées de la forêt tropicale sont donc souvent ensoleillées, puis des averses torrentielles y tombent le soir, souvent sous forme d'orages.

fr.wikipedia.org