Translations for „transatlantique“ in the French » Slovenian Dictionary

transat, transatlantique [tʀɑ͂zatlɑ͂tik] N m

1. transat (paquebot):

transat

čezoceanka f

2. transat (chaise):

transat

ležalnik m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En plus des transatlantiques, la compagnie navale commence en 1895 à proposer des croisières.

fr.wikipedia.org

Les premiers contacts radio à ondes courtes transatlantiques bidirectionnelles ont été réalisés par des radioamateurs en novembre 1923, sur 110 mètres.

fr.wikipedia.org

Ensemble, le couple achète de nombreuses propriétés et étends ses activités commerciales transatlantiques.

fr.wikipedia.org

Ce réseau commercial va compléter puis progressivement remplacer la télégraphie transatlantique.

fr.wikipedia.org

Ils découvrent également où et comment les câbles transatlantiques sont brisés.

fr.wikipedia.org

Les voyages transatlantiques en paquebot se développent dès les années 1830.

fr.wikipedia.org

Il s'agit généralement des vols transatlantiques ou transpacifiques long-courrier.

fr.wikipedia.org

Le navire est en effet conçu pour de courtes traversées transatlantiques, et ses soutes à charbon sont étudiées en conséquence.

fr.wikipedia.org

Pendant douze ans, il assure des traversées transatlantiques et quelques croisières autour du monde, jusqu'en septembre 1974.

fr.wikipedia.org

On désigne parfois ainsi (à tort) un transat (ou « transatlantique »), qui est un meuble beaucoup plus léger et pliant.

fr.wikipedia.org