Translations for „trucage“ in the French » Slovenian Dictionary

trucage [tʀykaʒ] N m

1. trucage (falsification):

trucage

ponarejanje n

2. trucage:

trucage cine, PHOTO

posebni učinek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais la critique et le public pensent que ses talents de combattants sont le fruit de trucages.

fr.wikipedia.org

Ce déni porte sur le trucage du corps électoral référendaire en n’autorisant pas l’inscription automatique des natifs.

fr.wikipedia.org

Un mois plus tard des informations concernant le trucage des élections de 2000 sont effacées.

fr.wikipedia.org

Ces propos alimentent la peur chez l'opposition d'un trucage des résultats du scrutin.

fr.wikipedia.org

Plusieurs experts en trucages soutiennent néanmoins que le monstre anthropoïde aperçu dans la célèbre vidéo est un faux.

fr.wikipedia.org

Pour le trucage de grêle, c'est en réalité du pop-corn qui est jeté par les assistants.

fr.wikipedia.org

De nombreux trucages et effets spéciaux relatifs aux animaux ont été utilisés.

fr.wikipedia.org

Ses photographies d'ovnis sont des trucages avérés réalisés à l'aide d'une maquette dont la partie principale était une lampe à pression.

fr.wikipedia.org

Les deux prestidigitateurs ont la particularité de révéler les trucages de leurs tours pendant leur spectacle.

fr.wikipedia.org

Cependant, les membres du forums dénonce un trucage dans les résultats du vote.

fr.wikipedia.org