Translations for „النبيذ“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

muqueuse [mykøz] N f

muqueuse

sluznica f

tumulte [tymylt] N m

tumulte

nemir m

tumulte (agitation)

vrvenje n

sauteuse [sotøz] N f

sauteuse

ponev f

trotteuse [tʀɔtøz] N f

trotteuse

sekundni kazalec m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais un phénomène climatique étrange plonge l'embarcation en plein cœur d'une tempête tumultueuse.

fr.wikipedia.org

Assez tumultueuse, leur union ne dura pas longtemps et ils se séparèrent au bout de seize mois.

fr.wikipedia.org

Une relation amoureuse se dessine entre les deux femmes, qui s'avère cependant tumultueuse.

fr.wikipedia.org

Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.

fr.wikipedia.org

Cependant, son désaccord avec son tutor (« directeur d'études ») rend son éducation, dans un premier temps, tumultueuse.

fr.wikipedia.org

L’histoire tumultueuse du quartier a transformé son aspect d’origine.

fr.wikipedia.org

Un des deux lions de l'escalier est une copie car le lion original a été détruit en 1934 après une réunion du conseil plutôt tumultueuse.

fr.wikipedia.org

L'activité de la villa, les chantiers permanents, le ravitaillement des résidents provoquaient vraisemblablement une circulation incessante et tumultueuse.

fr.wikipedia.org

D'emblée tumultueuse, leur relation passionnelle faite d'attirance physique et de rivalité intellectuelle, de scènes de jalousie terribles et de réconciliations tapageuses, alimente les potins.

fr.wikipedia.org

Élisabeth débarque dans l'Angleterre tumultueuse de la fin des années 1970.

fr.wikipedia.org