Translations for „vertu“ in the French » Slovenian Dictionary

vertu [vɛʀty] N f

1. vertu (qualité):

vertu

vrlina f

2. vertu (effet bénéfique):

vertu

korist f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une multitude de chansons célèbrent ses vertus à tel point que la chanson à boire fournit depuis des siècles des refrains populaires.

fr.wikipedia.org

Elle porte sur la foi, une des trois vertus théologales, et s'inscrit dans le contexte de l'année de la foi.

fr.wikipedia.org

La chambre est dissoute en vertu du décret-loi du 23 mars 2011 portant organisation provisoire des pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org

Le peuple l'élut bientôt évêque pour la vertu et les mérites dont il faisait montre dans sa retraite.

fr.wikipedia.org

Il dépose un brevet en 1783, qui concerne alors un breuvage aux vertus médicinales.

fr.wikipedia.org

Elle nie donc le fait que tout événement soit prévisible en vertu d'une loi physique ou mathématique.

fr.wikipedia.org

De sorte que la phronêsis n'est pas la vertu de l'âme raisonnable, mais celle de la partie de cette âme qui porte sur le contingent.

fr.wikipedia.org

En vertu de la pratique dite du double rang, les officiers des gardes détenaient un deuxième grade militaire.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont de toute manière pas vus comme des modèles de vertu dans les discours traditionnels.

fr.wikipedia.org

Elle dira que ce fut une « très bonne école de la vertu et un exemple pour mon âme ».

fr.wikipedia.org