Translations for „aperçu“ in the French » Spanish Dictionary

I . aperçu [apɛʀsy]

aperçu(e)

II . aperçu [apɛʀsy] N m

aperçu

ojeada f

aperçu

vista f de conjunto

aperçu des frais

cálculo m de gastos

See also apercevoir

apercevoir [apɛʀsəvwaʀ]

apercevoir (voir)

ver de pronto (qc a/c)

apercevoir (percevoir)

percibir

apercevoir (se rendre compte)

darse cuenta de

s'apercevoir de qc

caer en la cuenta de a/c

apercevoir [apɛʀsəvwaʀ]

apercevoir (voir)

ver de pronto (qc a/c)

apercevoir (percevoir)

percibir

apercevoir (se rendre compte)

darse cuenta de

s'apercevoir de qc

caer en la cuenta de a/c

Usage examples with aperçu

aperçu des frais

cálculo m de gastos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Delafond a suivi les travaux de ceux qui ont redécouvert les bâtonnets qu'il avait aperçu en 1838.

fr.wikipedia.org

Ses images, prises entre 1949 et 1962, nous offrent un aperçu de la haute société malienne de l’époque.

fr.wikipedia.org

Deux hommes ayant aperçu le début d'incendie combattent le feu toute la nuit, jusqu'à l'arrivée d'une équipe de pompiers qui éteignent le feu le lendemain.

fr.wikipedia.org

Durant la matinée, de plus en plus de témoins ont également signalé avoir aperçu une baleine.

fr.wikipedia.org

Les langurs et les sangliers sont communs, mais le macaque rhésus est moins souvent aperçu.

fr.wikipedia.org

Le corps a été aperçu par un chasseur qui, comme d'autres passants ou cyclistes, avait reperé une odeur nauséabonde.

fr.wikipedia.org

Tout au plus a-t-il aperçu cet océan depuis la côte chilienne.

fr.wikipedia.org

Ils l'ont aperçu à la brunante et ont cru d'abord qu'il s'agissait d'une lionne mais ils ont vite vu que la description ne cadrait pas.

fr.wikipedia.org

La plupart de ces carnets de croquis ont survécu et donnent un bon aperçu de son développement et de sa méthodologie.

fr.wikipedia.org

Il peut cependant être aperçu lorsque le jour le surprend dans une concession.

fr.wikipedia.org