Translations for „arrestation“ in the French » Spanish Dictionary

arrestation [aʀɛstasjõ] N f JUR

arrestation

detención f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le parquet européen peut demander l'arrestation d'un suspect, mais cela doit être confirmé par l'autorité nationale compétente.

fr.wikipedia.org

Étienne arrive à écarter les charges qui pèsent sur lui, mais ses arrestations lui ont attiré l'hostilité du clergé.

fr.wikipedia.org

Kubilai ordonna l’arrestation du karmapa, qui s'échappa par des prodiges miraculeux.

fr.wikipedia.org

L'occupant n'atteindra jamais les 300 arrestations par jour qu'il s'était fixées comme objectif.

fr.wikipedia.org

Les deux tiers ont un membre de leur famille menacé d'arrestation par les services de sécurité.

fr.wikipedia.org

Les années de combats se poursuivent avec une arrestation en 1990 et s'achèvent en 1991 avec l'avènement du multipartisme.

fr.wikipedia.org

En réalité, son arrestation ne doit rien au hasard.

fr.wikipedia.org

Les arrestations stoppent ce mouvement de nature insurrectionnel.

fr.wikipedia.org

Il le restera jusqu’à son arrestation, vingt ans plus tard, en 1606.

fr.wikipedia.org

Les mardi 17 et mercredi 18 janvier, la police procède à onze arrestations de jeunes de 16 à 20 ans.

fr.wikipedia.org