Translations for „aseptique“ in the French » Spanish Dictionary

aseptique [asɛptik] ADJ

aseptique

aséptico, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les pavillons de chirurgie ont un rez-de-chaussée « septique » bien isolé de l'étage « aseptique » où se tiennent les opérations.

fr.wikipedia.org

Attention la nécrose et la gangrène se différencient pour la première par une mortification aseptique, et pour la deuxième par une mortification septique.

fr.wikipedia.org

Par convention, le terme d'ostéonécrose aseptique est réservé aux régions épiphysaires et le terme d'infarctus osseux aux ischémies métaphysaires et diaphysaires.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, celle-ci est limitée aux méninges et définit une méningite aseptique non paralytique.

fr.wikipedia.org

La période d'état réalise un tableau de méningite ou de méningoencéphalite puriforme aseptique : raideur de la nuque, photophobie, confusion, convulsions, atteintes des nerfs crâniens.

fr.wikipedia.org

Technique également employée dans le traitement d'une pseudarthrose aseptique avitale accompagnée d'une greffe spongieuse autologue et d'une osthéosynthèse.

fr.wikipedia.org

Bonde aseptique permettant l'échappement de gaz tout en conservant l’étanchéité à l'air.

fr.wikipedia.org

Après homogénéisation du mélange, le jus de tomate est conditionné dans un emballage aseptique.

fr.wikipedia.org

Dans les ostéonécroses secondaires, on distingue les ostéonécroses septiques consécutives à une infection, des ostéonécroses aseptiques conséquences d'une oblitération vasculaire.

fr.wikipedia.org

L'ostéonécrose aseptique est une maladie osseuse, consistant en une dégénérescence progressive des cellules corticales et médullaires aboutissant finalement à une trame osseuse vide.

fr.wikipedia.org