Translations for „avenu“ in the French » Spanish Dictionary

avenu [avny] ADJ

nul et non avenu

nulo y sin valor

Usage examples with avenu

nul et non avenu

nulo y sin valor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle a réussi à faire déclarer le contrat nul et non avenu.

fr.wikipedia.org

Un nombre important de places, rues et avenues porte le nom du maréchal.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la loi fondamentale maltaise, par conséquent toutes lois ou autres normes contraires sont nulles et non avenues.

fr.wikipedia.org

L'opposition rend alors le jugement caduc et non avenu ; le condamné est alors rejugé par la même juridiction.

fr.wikipedia.org

Ici, il s'agit autant de plantations pour l'exploitation forestière (timber in rows) que d'agrément ([timber] in avenues).

fr.wikipedia.org

En matière civile, le jugement ou l'ordonnance du juge ou du tribunal est non avenu(e) lors de la prescription de l'exécution civile.

fr.wikipedia.org

Le jugement par défaut sera considéré comme non avenu dans toutes ses dispositions, si le prévenu forme opposition à son exécution.

fr.wikipedia.org

Comme dans d'autres romans, la présence de « futaie en rangs et bordant les allées » (timber in rows and avenues) est un signe de valeur.

fr.wikipedia.org

S'il était impossible de rétablir la communication à ce moment, les votes du jury concerné seraient considérés comme nuls et non avenus.

fr.wikipedia.org

Le caractère non avenu ne fait pas disparaître la condamnation, mais fait cesser le caractère révocable du sursis.

fr.wikipedia.org