Translations for „bénéfice“ in the French » Spanish Dictionary

bénéfice [benefis] N m

bénéfice

beneficio m

bénéfice

provecho m

bénéfice COMM

ganancia f

bénéfice COMM

beneficio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Bien que les activités de loisirs et le tourisme apportent de nombreux bénéfices à une région, elles apportent également un certain nombre de problèmes.

fr.wikipedia.org

La déclaration se fait via le formulaire 2035 : on y indique le bénéfice (ou le déficit) réalisé.

fr.wikipedia.org

Il propose aussi de lutter contre les régimes forfaitaires et de limiter les bénéfices aux assujettis à ce régime.

fr.wikipedia.org

Les sociétés d'assurance mutuelles, ne distribuant pas de dividendes, peuvent faire varier leurs tarifs au seul bénéfice de leurs cotisants.

fr.wikipedia.org

Élève et amie de la tragédienne Agar, elle organise pour elle une « représentation à bénéfice » en mai 1889.

fr.wikipedia.org

Sont exclus du bénéfice de cette disposition les séjours en vue d’y exercer une « activité lucrative ».

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse géologique est cependant dépréciée en 2011 au bénéfice des hypothèses impliquant les forces de marées uraniennes.

fr.wikipedia.org

À cette période, l'attention diligente accordée au bénéfice de la jeunesse constitue déjà un acquis majeur.

fr.wikipedia.org

Les grévistes protestent contre les prix des denrées dans les supermarchés, arguant que ces derniers s'octroient une marge de bénéfice excessive.

fr.wikipedia.org

Une étude clinique n'est éthique que si le bénéfice espéré est supérieur au risque.

fr.wikipedia.org