Translations for „bacille“ in the French » Spanish Dictionary

bacille [basil] N m BIOL MÉD

bacille

bacilo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Malko doit remonter la filière de la ville d'origine du bacille jusqu'à l'ambassade avant qu'il ne frappe à nouveau.

fr.wikipedia.org

L'acide pyrazinoïque diffuse lentement hors de la bactérie, cependant en condition acide, l'acide pyrazinoïque forme l'acide conjugué protoné qui est alors accumulé dans les bacilles.

fr.wikipedia.org

J'ai obtenu par cette méthode des bacilles très polymorphes qui ressemblent étrangement aux bacilles tuberculeux.

fr.wikipedia.org

Elles présentent donc de nombreuses morphologies : coccus, spirille, bacille, vibrio, voire multicellulaire.

fr.wikipedia.org

Toutes les espèces de vertébrés peuvent être atteintes spontanément par différents types de bacilles tuberculeux.

fr.wikipedia.org

Le but est d'éviter le développement de bactéries multirésistantes (bacilles de la tuberculose) aux antibiotiques dû à des traitements anarchiques.

fr.wikipedia.org

Les malades admis doivent être valides, non constamment alités, même si la plupart sont toujours porteurs du bacille lors de leur entrée dans l'établissement.

fr.wikipedia.org

Ils partagent avec les bacilles pyocyaniques le premier rôle dans les infections hospitalières.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic est uniquement clinique : il n'y a que peu de bacilles dans la plaie et ils sont difficiles à isoler.

fr.wikipedia.org

Chez certains patients, cette nécrose se liquéfie et devient un milieu adapté aux bacilles, qui prolifèrent.

fr.wikipedia.org