Translations for „césure“ in the Spanish » French Dictionary

cesura

césure f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est également important d'exercer une tension rotative car sinon les goupilles ne resteront pas bloquées sur la ligne de césure.

fr.wikipedia.org

Le rythme est modulé par les accents toniques des mots et les pauses marquées aux coupes et aux césures du vers.

fr.wikipedia.org

De plus, les élèves ont la possibilité d'effectuer une année césure en entreprise, qui leur permet d'acquérir une forte expérience professionnelle.

fr.wikipedia.org

Ce poème est écrit en alexandrins, comportant le plus souvent une césure à l’hémistiche.

fr.wikipedia.org

Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, une césure penthémimère intervient après le cinquième demi-pied (soit deux pieds et demi).

fr.wikipedia.org

Marquer un repos à la césure et en fin de vers (même en cas d'enjambement ou de rejet).

fr.wikipedia.org

On décrit aussi des décasyllabes avec césure sixième (6 // 4) ou cinquième (5 // 5, appelé alors taratantara), mais ils sont tout à fait exceptionnels.

fr.wikipedia.org

Petit à petit, la césure se fait, et la house et hardcore house se distinguent clairement à cette époque.

fr.wikipedia.org

Après avoir pris un semestre de césure afin de planifier son avenir, elle revient avec l'idée d'utiliser son nom comme une marque.

fr.wikipedia.org