Translations for „capitonner“ in the French » Spanish Dictionary

capitonner [-ɔne]

capitonner

acolchar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Entièrement capitonnée, la voiture comprend entre autres une salle de réunion, un salon et un boudoir.

fr.wikipedia.org

Il réalise des garnitures qui sont à pelotes, piquées ou capitonnées.

fr.wikipedia.org

Les modèles rigides sont constitués de deux pièces de plastique souples, capitonnées par de la mousse.

fr.wikipedia.org

L’intérieur avait complètement été revu avec un tableau de bord capitonné, une direction dite de sécurité pour améliorer la protection des occupants.

fr.wikipedia.org

Le salon est minuscule et ressemble à une cellule capitonnée.

fr.wikipedia.org

Architecturalement, il comprend encore ses portes capitonnées de 1429 et des portraits de conseillers municipaux éminents.

fr.wikipedia.org

Le long des parois intérieures se trouvent les 45 places capitonnées qui accueillent les passagers.

fr.wikipedia.org

En raison de leur intérieur claustrophobique, les voitures furent rapidement surnommées « cellules capitonnées ».

fr.wikipedia.org

Les assises rembourrées peuvent également être capitonnées avec ou sans pose de bouton.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des modèles de 1977-1978 comportait de sièges en cuir de style "capitonné", contrairement à l'intérieur de 1976.

fr.wikipedia.org