Translations for „certifier“ in the French » Spanish Dictionary

certifier [-je]

certifier

certificar

copie certifiée conforme

copia f legalizada

certifier qc à qn

garantizar a/c a alg

Usage examples with certifier

certifier qc à qn

garantizar a/c a alg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En juillet 2005, l'album est certifié disque d'or après avoir vendu 500 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

L'album est certifié double disque de platine en octobre 2007, soit 60 000 exemplaires vendues.

fr.wikipedia.org

Le titre est actuellement certifié single de platine.

fr.wikipedia.org

Vendu à plus de 200 000 exemplaires, il s'est classé n 3 des ventes en 1 semaine et a été certifié disque d’or.

fr.wikipedia.org

Il est certifié disque de platine avec 300 000 copies.

fr.wikipedia.org

Novitski y a été certifié en tant qu'ingénieur-pilote.

fr.wikipedia.org

Le premier volet est certifié double disque de platine (+ 215 000 ventes) et le second disque de platine (+ 150 000 ventes).

fr.wikipedia.org

Le single est certifié disque d'or comptant 15 000 téléchargements.

fr.wikipedia.org

Il est aujourd'hui certifié double disque de platine.

fr.wikipedia.org

Le titre certifié est le palier précédant le passage au diplôme visé (délivrance du visa).

fr.wikipedia.org