Translations for „coccinelle“ in the French » Spanish Dictionary

coccinelle [kɔksinɛl] N f ZO

coccinelle

mariquita f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les élytres de la jeune coccinelle encore accrochée aux restes de sa pupe, sont jaunes.

fr.wikipedia.org

Coccinelle et la nymphe dont elle vient de s'extraire.

fr.wikipedia.org

Elle est désormais considérée comme nuisible pour de nombreuses espèces de coccinelles autochtones, dont elle envahit le territoire et qu'elle tend à éliminer.

fr.wikipedia.org

Il s'y représente volant dans les airs avec sa coccinelle et un bébé.

fr.wikipedia.org

Les insectes représentés sont des papillons de jour et de nuit, libellules, sauterelles, chenilles, coccinelles, mouches, abeilles charpentières, grillons, perce-oreille, bourdons, gendarmes, lucanes.

fr.wikipedia.org

Le tournage de la scène où la coccinelle sautille sur l'eau a duré un mois entier.

fr.wikipedia.org

Malgré les difficultés qu'il connait à l'université, il conserve son enthousiasme et s'attèle à l'étude des coccinelles.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts denses où il existe, les renards chassent des mammifères, des reptiles, des coccinelles et des invertébrés.

fr.wikipedia.org

On rencontre les coccinelles dès la fin de l'hiver jusqu'à la fin de l'automne, dans les jardins, champs et bois.

fr.wikipedia.org

La cause des déviances semble être la contamination par l'hémolymphe des coccinelles, contenant de l'isopropyl-methoxypyrazine, relargué avec le stress induit par l'opération de vendange.

fr.wikipedia.org