Translations for „conserves“ in the French » Spanish Dictionary

conserve [kõsɛʀv] N f

conserve

conserva f

conserver [-e]

conserver

conservar, guardar

Usage examples with conserves

boîte de conserves

lata f de conservas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il améliore l'onctuosité et le crémeux des conserves et des produits laitiers ainsi que la résistance à la congélation-décongélation des produits surgelés.

fr.wikipedia.org

Les produits comprenaient initialement des conserves de fruits et légumes, notamment des confitures.

fr.wikipedia.org

Les principales activités économiques de la localité sont la pêche, les conserves et l'aviculture.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de plats servis en mezzé sont préparées à partir de légumineuses ou de conserves marinées, et sont donc consommables toute l'année.

fr.wikipedia.org

Pour les boîtes destinées aux conserves de poissons, on utilise d’autres formats dont la base est le « 4/4 poisson » de capacité 750 ml.

fr.wikipedia.org

Peau peu duveteuse, maturité tardive, fin septembre à octobre, utilisé pour faire des conserves et des tartes.

fr.wikipedia.org

Les denrées concernées sont les produits d'épicerie, le café, les conserves, les produits surgelés, les biscuits secs, les boissons, la levure boulangère, etc.

fr.wikipedia.org

Un ouvre-boîte, ou ouvre-boite, parfois ouvre-boîtes ou ouvre-boites, est un outil servant à ouvrir les boîtes de conserves métalliques lorsqu'elles sont dépourvues de système d'ouverture facile.

fr.wikipedia.org

Dans la métallurgie, on applique principalement des laques et peintures afin d'accroître les propriétés anti-corrosives (tôles peintes) ou pour protéger les aliments (boîtes de conserves).

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il exerce divers métiers: matelot sur une baleinière, ouvrier dans une usine de conserves, moniteur d'athlétisme, pelletier, modèle, journaliste, docker, artiste de cirque.

fr.wikipedia.org